原刊香港：《U magazine》2012年11月23日 L074-074
因為卡夫卡，黎海寧編創荒誕的《畸人說夢》，城市當代舞蹈團首演於沙士爆發翌年，演出映照當時社會，少數人被認為病了就被大多數人排斥。「當時想到不止傳染病，總之跟大眾不同就被視作不正常。」編舞家嘆道。八年後重排，眼下更離奇，夢魘揮之不去。
黎海寧（Helen）感懷：「就像他的小說《審訊》所寫，一個人不知自己犯了甚麼法，被迫受審，忽然無緣無故死了，這種事，全世界一直發生。」中學時代讀這位二十世紀奧匈帝國猶太裔德語作家，《變形記》和《審判》尤其入心入肺，Helen鍾意得不得了，又看了大量作者生平和日記。二○○四年春天，黎海寧以卡夫卡這兩部和作者經歷入舞，意像紛陳，從作品解讀社會，再閱讀演出，不禁掩面嘆息，好的作品儼如時代見證，經典只因超越時代。這次重排，Helen以首演後巡演外地的精簡版為藍本，最大改動是沒有詹瑞文參演。
床，人生小舞台比內衣更親近人，經常換的口罩，一比九十九的氣味，觸媒般翻出記憶底層的沙士昏沉。從物象說起，《畸人說夢》巧用幾件物件與舞者互動，傳遞多種意符，撩起百般滋味，多年後仍然記得，例如由始至終都在的床。黎海寧說：「兩部小說都寫主人翁在床上醒來，發生一連串莫名其妙，卡夫卡在日記亦提及經常失眠和做夢。我覺得甚麼事情都可以發生在床上。有人說那是病床，生病要床，睡覺、起床、做愛都在床上，床有很多想像與發揮。」記者說床下底也有很多事情發生，Helen大叫：「哎呀，沒有想到，你早點說就好，哈哈哈哈，小時好驚床底藏着鬼怪。」見證出世離世，若不熬夜，三分一人生都停留在這四乘六。同床不單異夢，准不准對方上床是角力遊戲。Helen覺得床是權力場所，編了一段眾舞者爭着霸佔床，「有人撲上去，有人被撐落床。」藏，異夢同床的喜悲比利時超現實主義畫家雷內·馬格利特筆下的男人總戴着黑禮帽，有時僅見背影，有時成群浮在半空，Helen用這種帽子作服飾，象徵壓抑。卡夫卡體弱，有肺病，與父親和女人的關係也有很多壓抑。「我們都有。帽子有很多象徵，簡單如戴帽除帽代表壓抑與自由，戴帽又像換了身分，拋起都有不同含義。」作品探討壓抑、孤單、拒絕，不是人想見的，反過來有人或者人有時渴求這些。Helen說就如卡夫卡渴求愛情，鍾意孤單，一直不敢拋棄孤單與人成婚。孤單與創作人難捨難離，鍾意孤單嗎？Helen連忙說：「我幾鍾意，不，我未必是鍾意，是需要。」是的，鍾意和需要是兩回事。
畸人說夢‧日期：12月7及8日，8pm‧地點：葵青劇院‧門票：＄250、＄180、＄140‧查詢：2329 7803 text︱麥慰宗 photo︱Nova
 |
| Photo by Conrad Dy-Liacco |
黎海寧（Helen）感懷：「就像他的小說《審訊》所寫，一個人不知自己犯了甚麼法，被迫受審，忽然無緣無故死了，這種事，全世界一直發生。」中學時代讀這位二十世紀奧匈帝國猶太裔德語作家，《變形記》和《審判》尤其入心入肺，Helen鍾意得不得了，又看了大量作者生平和日記。二○○四年春天，黎海寧以卡夫卡這兩部和作者經歷入舞，意像紛陳，從作品解讀社會，再閱讀演出，不禁掩面嘆息，好的作品儼如時代見證，經典只因超越時代。這次重排，Helen以首演後巡演外地的精簡版為藍本，最大改動是沒有詹瑞文參演。
床，人生小舞台比內衣更親近人，經常換的口罩，一比九十九的氣味，觸媒般翻出記憶底層的沙士昏沉。從物象說起，《畸人說夢》巧用幾件物件與舞者互動，傳遞多種意符，撩起百般滋味，多年後仍然記得，例如由始至終都在的床。黎海寧說：「兩部小說都寫主人翁在床上醒來，發生一連串莫名其妙，卡夫卡在日記亦提及經常失眠和做夢。我覺得甚麼事情都可以發生在床上。有人說那是病床，生病要床，睡覺、起床、做愛都在床上，床有很多想像與發揮。」記者說床下底也有很多事情發生，Helen大叫：「哎呀，沒有想到，你早點說就好，哈哈哈哈，小時好驚床底藏着鬼怪。」見證出世離世，若不熬夜，三分一人生都停留在這四乘六。同床不單異夢，准不准對方上床是角力遊戲。Helen覺得床是權力場所，編了一段眾舞者爭着霸佔床，「有人撲上去，有人被撐落床。」藏，異夢同床的喜悲比利時超現實主義畫家雷內·馬格利特筆下的男人總戴着黑禮帽，有時僅見背影，有時成群浮在半空，Helen用這種帽子作服飾，象徵壓抑。卡夫卡體弱，有肺病，與父親和女人的關係也有很多壓抑。「我們都有。帽子有很多象徵，簡單如戴帽除帽代表壓抑與自由，戴帽又像換了身分，拋起都有不同含義。」作品探討壓抑、孤單、拒絕，不是人想見的，反過來有人或者人有時渴求這些。Helen說就如卡夫卡渴求愛情，鍾意孤單，一直不敢拋棄孤單與人成婚。孤單與創作人難捨難離，鍾意孤單嗎？Helen連忙說：「我幾鍾意，不，我未必是鍾意，是需要。」是的，鍾意和需要是兩回事。
畸人說夢‧日期：12月7及8日，8pm‧地點：葵青劇院‧門票：＄250、＄180、＄140‧查詢：2329 7803 text︱麥慰宗 photo︱Nova
沒有留言:
張貼留言