姐姐油畫外柔內剛妹妹水彩開心自由 廖氏姐妹展畫作風格各異

 原刊香港：《大公報》2013年1月26日 B13

 
【本報訊】實習記者王丹報道：香港展能藝術會主辦「舞跡─廖東梅及廖井梅作品展」一月二十五至三十日於香港中央圖書館五號展覽館舉辦，展示廖氏姐妹分別最新創作作品。

繪畫舞蹈動態節奏
出生時因大腦缺氧導致腦痙攣而殘疾的廖東梅近年學習並參與了輪椅舞，是次展出作品《一瞬間獵影》的靈感來源正是之前學習輪椅舞的體驗。她從輪椅舞蹈中得到啟發，創作了這一系列水墨作品，以濃重的色彩和剛勁有力的點線面，透過中國水墨方式，繪畫舞蹈的動態和節奏。不斷變化的線條與大片色彩，和諧地展現在她的作品中，表達了舞蹈的律動和生命的動感。

談到繪畫的艱難，父親廖博興說，女兒東梅畫作中每一筆都很不容易，因為身體殘障，她「執筆已是困難」，為了表現出舞蹈的律動和力量， 「熟練控制筆的力度和方向，普通人都很難做到，所以她畫畫真是一件極難的事情」。

姐姐廖井梅是次展出作品為「我─語」，由十幅油畫組成，分別有《失樂園》、《背離》、《禁錮》、《對峙》等。廖井梅說， 「我」指的並不只是自己，而是「泛指人類通過其身體所表達或象徵的那種與母體中間的異化和回歸歷程」。看到妹妹東梅創作以後，她想到身體殘疾的人尚能用身體來表達對生命的理解，因而產生了探索「自我或人」的想法，以人的身體來表達生命、來說話。

廖氏姐妹一起創作，一起開展，方向卻完全不同。香港展能藝術會委員策展人鄭嬋琪介紹，兩姐妹創作主題是相似的，但呈獻方向卻出乎所有人的預料：姐姐的油畫是靜態的，內容給人禁錮、束縛與緊張的感覺；妹妹的水彩是動態的，傳達的是開心與自由。兩姐妹如此迥異的作品呈獻，鄭嬋琪形容為「姐姐是外柔內剛，作品表達的是衝破自己，而妹妹卻是外無裡有，彷彿像流水一樣，有源源不斷清泉流出」。

殘疾無礙自由創作

連姐姐井梅自己亦說，創作完成後自己也嚇了一跳，不過反而促使自己開始思考，是不是傷殘人就一定比正常人不自由。她「漸漸發現一個矛盾的事實」，束縛在輪椅上的妹妹的畫作充滿了心靈的自由，而擁有身體的自由的自己卻時時感到禁錮和掙扎。

前來參觀畫展的中國電影家協會主席李前寬表示看到畫展作品感到「很震撼」。尤其是廖東梅身體的殘疾不僅沒有阻礙其自由創作，更從她的作品「看到了生活的簡單與美好，這是我們普通人做不到的」。

「舞跡─廖東梅及廖井梅作品展」開幕禮昨日下午三時於香港中央圖書館五號展覽館舉行。出席開幕禮的主禮嘉賓包括香港藝術發展局主席王英偉、香港文化藝術基金會總幹事米繼紅、香港藝術館總館長譚美兒、香港水彩畫研究會會長沈平以及香港展能藝術會委員鄭嬋琪等。