波爾多國家歌劇院芭蕾舞團來港獻藝 珀蒂帕的舞步具創新元素

原刊香港：《大公報》2012年6月7日 K5

【本報訊】記者周怡報道：穿着現代服飾，來自「波爾多國家歌劇院芭蕾舞團」的舞蹈員們，始終不失古典的韻味。前日，數十名法國芭蕾舞蹈員於維多利亞港旁，擺着芭蕾舞姿，展示法國古典芭蕾的曼妙。

此次， 「法國五月」系列之「波爾多國家歌劇院芭蕾舞團」將首次在港演出，為香港觀眾帶來法國的傳統及當代舞蹈。

《珀蒂帕的舞步》昨晚八時十五分在香港文化中心大劇院上演，今晚將再演一場。珀蒂帕（Petipa）是芭蕾舞壇上較具影響力的人物之一，《珀蒂帕的舞步》由舞團及其藝術總監查爾斯．裘德編排，內容摘自珀蒂帕的幾件作品，包括《珀蒂帕》、《天鵝湖》、《唐吉訶德》、《雙人舞》、《睡美人》與《雷蒙達》。查爾斯．裘德說，這將帶領大家一同回顧珀蒂帕的舞蹈風格及其演變。他還說，此次的演出，在編舞方面會有一些創新的元素。

每季推一齣新舞劇

為讓舞團不斷作新嘗試，查爾斯．裘德提出每季推出一齣新古典主義或現代風格的新舞劇，如卡露蓮．卡爾遜創作的《氫唱機》，以及《躍動四重奏》系列。《躍動四重奏》將於本月八日與九日晚上八時十五分在香港文化中心大劇院上演。

前巴黎歌劇院的舞蹈演員查爾斯．裘德，自一九九六年起擔任波爾多歌劇院芭蕾舞團的藝術總監至今，曾經演出過許多經典芭蕾舞劇，包括《吉賽爾》、《胡桃夾子》、《天鵝湖》、《雷蒙達》等，以及一些俄派芭蕾作品。查爾斯．裘德說，珀蒂帕在編舞上，將法國芭蕾與俄羅斯芭蕾的精華融合起來，這是其最特別的地方。

來自新西蘭的舞蹈員Kase Craig告訴記者，所有舞蹈員的舞蹈基本功都是一致的，進入舞團之後，每天要進行長達十一小時的練功，每次表演之前也會花很長時間思考、理解所扮演的角色。他說：表演前不只是體能上的準備，還有精神上的準備。

自路易十四時期起，波爾多國家歌劇院芭蕾舞團已成為法國文化遺產，由二十世紀九十年代至今，該舞團在古典芭蕾中融入現代元素，不斷擴展舞蹈領域，帶來新舞劇的同時，保留古典芭蕾的韻味。

《加時賽》柴灣演出

除了《珀蒂帕的舞步》與《躍動四重奏》，波爾多國家歌劇院芭蕾舞團還將於本月十八日與十九日晚上八時在柴灣青年廣場Y 綜藝館演出《加時賽》。《加時賽》是舞者的童年回憶，講述一九八二年在塞維利亞舉行的世界杯，法國對德國的準決賽，透過探索「賽事」的意義，藉以讚頌童年的歡樂。這場體壇盛事的慶祝儀式和紀念活動充滿舞蹈特色與戲劇性，是舞者的個人體驗和集體回憶。

波爾多國家歌劇院芭蕾舞團演出節目門票現正於城市電腦售票網發售，詳情可瀏覽www.frenchmay.com。