林喜兒：踢躂舞者王丹琦

原刊香港：《信報財經新聞》2012年6月25日 C5

我們習慣用文字思考、用文字說故事、用文字表達情感。藝術家的文字，卻是音樂、繪畫、舞蹈..王丹琦說自己不擅辭令，只能透過舞蹈表達自己。電梯聲、紅綠燈聲、雀鳥叫聲、開汽水的聲音、膠袋的聲音..文字都不能描繪這些聲音的特質，王丹琦卻從日常生活中搜集聲音，然後用腳去表達。

踢躂踢躂、踢踢躂躂、踢、躂、踢、躂..

可以聽的舞

王丹琦畢業於香港演藝學院，舞蹈生涯從芭蕾舞、現代舞開始，今天是本地活躍的踢躂舞者，為「踢躂領域」的創辦人之一，2007年考取澳洲聯邦舞蹈教師協會踢躂舞金章（榮譽）證書。愛上踢躂舞，源於小時候看過Tap Dogs的video，然後在家自學，到中學畢業才正式學習。「我是個不懂說話的人，對我來說，舞蹈就是語言的一種，而身體不同的動作就像生字，所以平日會練習不同的動作，舞蹈語言愈多便能表達不同的情感。」王丹琦認為舞蹈便是用肉眼看的語言，然而各種舞蹈中，他特別喜歡踢躂，「這是用耳聆聽的舞蹈。」正確點說，踢躂舞不只是看的舞，還是聽的舞。踢躂舞講求節奏感，「好像打鼓一樣，不過我們是用腳來打鼓，用四塊鐵片去打出不同的節奏和技巧，然後要不停不停的練習，跳舞，也就是making the sound。」雙腳作為樂器，踢躂舞者透過雙腳去製造聲音，創作源自日常生活，王丹琦的創作過程，也就是一個尋找聲音的過程：「我喜歡儲存不同的聲音，平日也會帶着錄音器材四處走，像紅綠燈、地鐵扶手電梯的聲音都很有節奏，還有水聲、雀仔聲、乒乓球聲，甚至食薯片的聲音，不同的聲音有不同的特質，全部都可以成為音樂。」這便是舞者的觸覺，能把日常生活的種種轉化成不同的藝術創作，「其實好像行路一樣，跳踢躂舞也可以行到那裏跳到那裏，我們可隨意跟着身邊的聲音去跳，像一次乘地鐵時，發覺扶手電梯的聲音跟打鼓的節奏很相似，便把聲音錄下來成為一個創作，即使你不是穿着專業的踢躂舞鞋，穿波鞋也可以跳踢躂。」王丹琦續說。

你以為舞蹈家都是日以繼夜的在排舞室練習、編舞、排練，對王丹琦來說，走出排舞室，才是創作的開始，大街小巷、地鐵車廂、城市人生活的片段，都是靈感來源，然而很多時候，我們都會忽略發生在旁的事物，王丹琦在黃大仙居住多年，這次卻是第一次到黃大仙廟，「原來求籤的聲音很有節奏感，他們很誠懇很專注地求籤，這個畫面自然儲入腦海裏。」創作就是這樣從日常生活一點一滴的累積，每一次的演出，就是把這些印在腦內的聲音和畫面發放出來。

跳到老跳到死

王丹琦喜歡踢躂舞的自由，不像其他舞蹈有固定的規則，「我們主要用雙腳，有時也會加一雙手，或者是隨身物，膠袋、汽水管也可，來豐富整個舞。」去年藝術節他便嘗試結合結他與踢躂舞，踢躂舞的活力像是年輕人的玩意，可是王丹琦卻認為她是一種長壽的舞，「不像芭蕾舞，年齡是一個限制，三十多歲可能是極限，可是踢躂舞卻不同，相信即使到了八九十歲，行動不方便，我也可以坐在櫈上跳踢躂。」自言可以跳到老跳到死，王丹琦對踢躂舞的熱愛也就不能透過言語表達，一切讓舞蹈說話。

傳說踢躂舞源自黑奴，由於他們身體被綁着，也不准說話，所以惟有用腳踏地，而當中又藏了密碼，這樣成為了他們的溝通方法。原來是因為沒有自由，想不到多年後卻成為最自由的舞蹈，「只要跳舞，我便會即時感到快樂。」王丹琦用腳奏出生活，用聲音連接世界，與觀眾溝通。

香港電台文化藝術電視節目《好想藝術》每集將介紹一位香港藝術家，了解他們獨特的藝術生活體驗，並發掘藝術生活化的一面。節目現逢星期二晚上7時在亞洲電視本港台播映；港台網站tv.rthk.hk同步直播及提供節目重溫。

林喜兒