原刊香港：《信報》(Hong Kong Economic Journal) 2012年2月9日 C5
今年的香港藝術節打破慣例，以芭蕾舞替代音樂節目作為揭幕演出，讓香港舞迷第一時間欣賞到久違了的漢堡芭蕾舞團的舞姿。這是該飲譽國際的德國舞團第三度參與香港藝術節，而他們帶來駐團編舞家紐邁亞的一套抽象作品和一套故事舞劇。紐邁亞領導漢堡芭蕾舞團近四十年，而今年正是他七十大壽。
蕾揭幕作品《馬勒第三交響曲》是紐邁亞1975年的作品，以黑色為主要背景。
全劇共六節，但一小時四十五分鐘的演出時間卻有點兒過長。第一節便佔了三十分鐘，是最長的一節。作品以男舞蹈員為主，充滿雄性激情和力量，風格有點近乎Be jart。作為中央人物的男獨舞員Riabko全劇都在台上。他的舞蹈優雅而富有詩意。
第二男舞蹈員Revazov則身材高挑，較為體育型，像是男主角的年輕活力版。
抽象芭蕾動感演繹
紐邁亞的抽象芭蕾演繹不能跟巴蘭欽同日而語。紐約城市芭蕾舞團在去年藝術節的演出，至今仍為人津津樂道。在這作品中，紐邁亞的快步舞較慢舞出色。在節拍輕快的《秋日》，三人舞和四人舞都充滿動感。成熟的一對跟他們的年輕版形成有趣的對照。篇幅較短的《天使》亦輕盈活潑，而Azzoni 的演出更是神采飛揚。
相較之下，《午夜》一節中三人舞的氣氛便沉鬱得多，而《夏日》的節奏緩慢，兩對雙人舞和女班群舞的編舞更顯蒼白無力。紐邁亞的雙人舞編舞總有點搔不着癢處的感覺，因而難引起共鳴。他最好的雙人舞要算是最後一節，由首席舞蹈員 R iabko 和Azzoni所跳的一段。最後的舞台造型架構亦回復了第一節的熱烈氣氛。舞團全場表現出色。要是這作品能多演出一場，由不同的舞蹈員演出，可能會另有驚喜。.
《街車》充滿感情張力
舞團的第二個節目是據田納西威廉斯作品改編的《慾望號街車》，而編舞更能緊緊牽動觀眾心靈。這1983年作品原為史圖加芭蕾團舞星 Haydee度身訂造，亦突顯了紐邁亞以編舞說故事的才能。他的編舞不僅充滿感情張力，更注滿戲味，而每段雙人舞都細膩地說出人物的感情變化和內心掙扎。 作品上半部以精神病院為背景，而故事以女主角白蘭芝回想她那晴天霹靂婚宴開始──她發現新婚丈夫原來有個男愛人。她丈夫羞愧自殺，而這打擊亦毀了她一生。她丈夫的愛人是席上嘉賓，婚宴氣氛之不自然簡直撲面而來。白蘭芝跟丈夫的雙人舞，和她丈夫跟愛人的雙人舞，將三人的緊張關係表露無遺。她丈夫自殺一幕令人喘不過氣。布景和白色的服飾都很悅目漂亮。
劇力萬鈞扣人心弦
第二幕的背景換了紐奧爾良。白蘭芝到那裏投靠她妹妹，不幸遇上了妹夫史丹尼。開幕時是她妹妹跟這粗豪男子的纏綿雙人舞。拳擊和嘉年華的場面喧嘩熱鬧。
史丹尼的好友米治愛上了白蘭芝，而他倆的雙人舞開始時充滿柔情蜜意，然而白蘭芝丈夫之死給她的困擾揮之不去。故事發展到最後，史丹尼強姦了白蘭芝。這場高潮戲寫實暴力，讓人感到毛骨悚然。白蘭芝後來給送到精神病院，而飾演醫生的舞蹈員正是第一幕她的丈夫，氣氛更形詭異。這是劇力萬鈞之作，由頭到尾扣人心弦。
第一組舞蹈員真是舞懈可擊。Azzoni舞姿優美無匹，盡顯白蘭芝的感情變化。Jung 則展現了史丹尼的粗獷，舞蹈和演出都充滿雄性魅力。第二組同樣入情入戲。Bouchet 的白蘭芝更多了一份楚楚可憐。
《慾望號街車》絕對是傑作，藝術節為舞迷選了這麼出色之作，值得一讚。舞團對上一次訪港是2003 年，當時他們帶來了三個舞目。要是他們今次帶多一個紐邁亞較新作品，如大獲好評的《威尼斯之死》，那就更錦上添花。
撰文：伍家嶸
今年的香港藝術節打破慣例，以芭蕾舞替代音樂節目作為揭幕演出，讓香港舞迷第一時間欣賞到久違了的漢堡芭蕾舞團的舞姿。這是該飲譽國際的德國舞團第三度參與香港藝術節，而他們帶來駐團編舞家紐邁亞的一套抽象作品和一套故事舞劇。紐邁亞領導漢堡芭蕾舞團近四十年，而今年正是他七十大壽。
蕾揭幕作品《馬勒第三交響曲》是紐邁亞1975年的作品，以黑色為主要背景。
全劇共六節，但一小時四十五分鐘的演出時間卻有點兒過長。第一節便佔了三十分鐘，是最長的一節。作品以男舞蹈員為主，充滿雄性激情和力量，風格有點近乎Be jart。作為中央人物的男獨舞員Riabko全劇都在台上。他的舞蹈優雅而富有詩意。
第二男舞蹈員Revazov則身材高挑，較為體育型，像是男主角的年輕活力版。
抽象芭蕾動感演繹
紐邁亞的抽象芭蕾演繹不能跟巴蘭欽同日而語。紐約城市芭蕾舞團在去年藝術節的演出，至今仍為人津津樂道。在這作品中，紐邁亞的快步舞較慢舞出色。在節拍輕快的《秋日》，三人舞和四人舞都充滿動感。成熟的一對跟他們的年輕版形成有趣的對照。篇幅較短的《天使》亦輕盈活潑，而Azzoni 的演出更是神采飛揚。
相較之下，《午夜》一節中三人舞的氣氛便沉鬱得多，而《夏日》的節奏緩慢，兩對雙人舞和女班群舞的編舞更顯蒼白無力。紐邁亞的雙人舞編舞總有點搔不着癢處的感覺，因而難引起共鳴。他最好的雙人舞要算是最後一節，由首席舞蹈員 R iabko 和Azzoni所跳的一段。最後的舞台造型架構亦回復了第一節的熱烈氣氛。舞團全場表現出色。要是這作品能多演出一場，由不同的舞蹈員演出，可能會另有驚喜。.
《街車》充滿感情張力
舞團的第二個節目是據田納西威廉斯作品改編的《慾望號街車》，而編舞更能緊緊牽動觀眾心靈。這1983年作品原為史圖加芭蕾團舞星 Haydee度身訂造，亦突顯了紐邁亞以編舞說故事的才能。他的編舞不僅充滿感情張力，更注滿戲味，而每段雙人舞都細膩地說出人物的感情變化和內心掙扎。 作品上半部以精神病院為背景，而故事以女主角白蘭芝回想她那晴天霹靂婚宴開始──她發現新婚丈夫原來有個男愛人。她丈夫羞愧自殺，而這打擊亦毀了她一生。她丈夫的愛人是席上嘉賓，婚宴氣氛之不自然簡直撲面而來。白蘭芝跟丈夫的雙人舞，和她丈夫跟愛人的雙人舞，將三人的緊張關係表露無遺。她丈夫自殺一幕令人喘不過氣。布景和白色的服飾都很悅目漂亮。
劇力萬鈞扣人心弦
第二幕的背景換了紐奧爾良。白蘭芝到那裏投靠她妹妹，不幸遇上了妹夫史丹尼。開幕時是她妹妹跟這粗豪男子的纏綿雙人舞。拳擊和嘉年華的場面喧嘩熱鬧。
史丹尼的好友米治愛上了白蘭芝，而他倆的雙人舞開始時充滿柔情蜜意，然而白蘭芝丈夫之死給她的困擾揮之不去。故事發展到最後，史丹尼強姦了白蘭芝。這場高潮戲寫實暴力，讓人感到毛骨悚然。白蘭芝後來給送到精神病院，而飾演醫生的舞蹈員正是第一幕她的丈夫，氣氛更形詭異。這是劇力萬鈞之作，由頭到尾扣人心弦。
第一組舞蹈員真是舞懈可擊。Azzoni舞姿優美無匹，盡顯白蘭芝的感情變化。Jung 則展現了史丹尼的粗獷，舞蹈和演出都充滿雄性魅力。第二組同樣入情入戲。Bouchet 的白蘭芝更多了一份楚楚可憐。
《慾望號街車》絕對是傑作，藝術節為舞迷選了這麼出色之作，值得一讚。舞團對上一次訪港是2003 年，當時他們帶來了三個舞目。要是他們今次帶多一個紐邁亞較新作品，如大獲好評的《威尼斯之死》，那就更錦上添花。
撰文：伍家嶸
沒有留言:
張貼留言